Härliga kvinnor på strandet

Oi kuinka muistelen niitä aikoja, jolloin naiset vielä tulivat satamaan vilkuttamaan huiveineen ja nenäliinoineen ulapalle lähteville laivoille. Kyllähän he vieläkin saattavat heiluttaa, mutta ei siihen enää liity sellaista kaipuuta kuin silloin...

Bra fiskare och dålig fiskare

Björn W

Vielä tänä viikonloppuna oli satamassa hiljaista, kun kävin tarkistamassa jäätilanteen. Ei tästä kuitenkaan enää niin montaa viikkoa siihen ole, kun Björn peruuttaa trailerinsa kanssa rantaan ja laskee Viktoriansa veteen. Joku malttamaton siellä oli jo autonsa kanssa käynyt kääntymässä.

Solen

Jag står som på moln i en sällhet utan like.
Molnens ränder brinna röda. Det är solen.
Solen har kysst mig. Så kysser ingenting på jorden.

Är det att leva evigt som vittne av detta ögonblick,
ack nej, att stiga upp för de lodräta strålarna
närmare henne.

En gång skall jag spinna mig in i solen som en fluga i bärnsten,
för eftervärlden blir det ingen klenod,
men jag har varit i sällhetens glödgade ugn.
Ve, du krona som blänker om min panna,vad skola de veta då de skåda dig?

- Edith Södergran

Idag lovade vår att komma hit

Odotan jo innolla sitä ääntä, kun lumi alkaa sulaa ja tippua pisaroina veneitä peittävien pressujen päältä.

Tip tip tip...

Igår det var vinter ännu

Jäät liikkuivat kuin limonadilasissa, kun Suomenlinna puski niitä pois väylältään. Pienemmät kimpaleet pyörivät sivummalle ja kaikkein isoimmat niiasivat veden alle hillityn hitaasti.

Oj - det är så kallt ännu!

Laivamme jyskytti hiljaksiin eteenpäin rantaviivaa mukaillen ja minä seisoin ulkokannella ihailemassa saaristolaisten komeita taloja, kun jostain tyhjyydestä lehahti paikalle lokki. Siinä kylmällä kaiteella se hetken pyöritteli päätään, ennen kuin nosti toisen jalkansa ilmaan ja lensi taas teilleen. "Laita ensi kerralla tohvelit jalkaan", huusin perään ja menin itsekin sisälle.

Denna vintern ska bli lätt att komma ihåg

Tammikuussa kaunis kuura peitti kaupungit.

Ennätyksellisen pitkä pakkasjakso teki merelle vahvan jään.

Lähes koko pohjoinen Itämeri sai ulapoita myöten jääpeitteen.

Maaliskuun alussa pohjoistuuli pakkasi pitkin talvea vahvistuneet jäät Ruotsin rannikolle, ja jopa 80-luvun talvet kokenut Rosella joutui jäämään haminaan.

Maaliskuun viidentenä päivänä ahtojäätä oli Ruotsin rannikolla niin paljon, että yli 50 laivaa juuttui jäihin. Mukaanlukien avustamaan lähtenyt Ruotsin rannikkovartiolaitoksen alus.

Eniten maakrapujen mieltä järkytti maaliskuun 4:nä päivänä tapahtunut Finnfellowin ja Amorellan kosketus Kapellskärin edustalla.

Hemma igen

Muuan norjalainen merimies, jonka kanssa tiemme kohtasivat ensimmäistä kertaa viime vuosisadan lopussa La Spezzian satamassa, tapasi aina paluumatkoilla seisoskella purtemme ulkokannella ja haaveilla ääneen. Eräänä kertana menin hänen seurakseen ja kysyin, mistä hän loppujen lopuksi unelmoi kaikkein eniten. Kysymykseni yllätti hänet, sillä Bjarne oli ensin hetkisen vaiti. Hän punnitsi tarkoin mielessään, uskaltaisiko paljastaa sisimpänsä vai ei, mutta rohkaistui kuitenkin. Hän käänsi katseensa takaisin kaukaisuuteen ja sanoi uneksivansa iltapäivästä, jolloin hän palaisi oman pienen kalapaattinsa kanssa oman torpan rantaan ja saisi astella sisään puhtaalta pyykiltä tuoksuvaan tupaan. " Toivoisin löytäväni seurakseni myös pehmeän ja ystävällisen naisen, joka keittäisi vahvaa kahvia, ja jonka kanssa voisin katsella hetken hiljaa, kun päivä taittuu illaksi", hän sanoi.

En voi sanoa varmaksi, toteutuiko Bjarnen haave koskaan, mutta jotenkin minulla on sellainen tunne, että niin saattoi käydä.